+++ Berlin +++
Mexico, Canada 2016, R: Roberto Sneider mit Gael García Bernal, Verónica Echegui, Ashley Hinshaw, 100 min, Spanish and English
Trailer: www.vimeo.com/172626825
ES
Roberto Sneider dirige esta película protagonizada por Gael García Bernal.
La historia se centra en Eligio, casado felizmente con Susana. Una mañana el hombre se despierta y descubre que su mujer se ha ido de casa sin decir nada. Eligio preocupado y sin saber por qué ni a dónde ha ido, decidirá emprender una búsqueda para recuperar y encontrar a Susana. Eligio viajará desde Ciudad de México, buscando pistas sobre el paradero de su esposa, hasta la universidad de Iowa. Cuando llegue a la ciudad estadounidense, encontrará a una Susana muy cambiada que no tiene intención de volver a México con él. Durante su encuentro, Eligio descubre que su esposa está cansada del comportamiento infantil que tiene, por lo que tratará de cambiar y seducirla. Su estadía en un país extranjero, sus miedos y su introspección personal harán que Eligio empiece a madurar y descubrir cuál es su verdadero yo.
ENG
You’re Killing Me Susana follows a man on a quest to reclaim the woman he loves. Eligio (Gael Garcia Bernal), a fun-loving, charismatic actor wakes up one morning to realize that his wife Susana (Veronica Echegui) has left him without a word or warning. He soon discovers she’s relocated to Iowa, Eligio sells off his car and gets on a plane from his native Mexico City to go after her. From the moment he gets off the plane in the Midwest university town Eligio is like a fish out of water. Things only get worse when the short, dark and loquacious Eligio discovers Susana has started a relationship with the huge, mysterious and pasty white poet Slawomir (Hlynur Harraldson).
