+++ Nürnberg +++
„Das Haus des Vaters“ und andere Texte „El lugar del padre“ y otros textos
Literatur ohne Grenzen – Zweisprachige Lesereihe
Ángela Pradelli / Argentinien – Lesung in Spanisch und Deutsch
Die Ich-Erzählerin schaut zu, wie ihr Nachbar Ramón versucht, den Baum vor seinem Haus zu fällen. Ramón war der beste Freund ihres verstorbenen Vaters. Ramón und die Erzählerin tauchen ein in ihre Erinnerungen an den verstorbenen Freund und ihres Vater.
Ángela Pradelli, geboren 1959 in Buenos Aires, ist eine argentinische Schriftstellerin. Ihr Werk umfasst Lyrik, Romane und Essays. Außerdem unterrichtet sie Literatur und ist als Fachautorin für Bildungsfragen tätig. Neben ihren Romanen „Das Haus des Vaters“ und „Unter Freundinnen“ liegen auch andere ihrer Texte in Übersetzung vor.
La narradora en primera persona observa cómo su vecino Ramón intenta cortar el árbol frente a su casa. Ramón fue el mejor amigo de su difunto padre. Ramón y la narradora se sumergen en sus recuerdos del fallecido amigo o padre.
Ángela Pradelli, nacida en 1959 en Buenos Aires, es una escritora argentina. Su trabajo incluye poesía, novelas y ensayos. Ella también enseña literatura y es una autora especializada en educación. Además de sus novelas „El lugar del padre“ y „Amigas mías“, otros de sus textos también están disponibles en traducción.
Lectura en español y alemán.
Literatur ohne Grenzen ist die Lesereihe des Amts für Kultur und Freizeit / Inter-Kultur-Büro und des Bildungscampus Nürnberg. Autorinnen und Autoren aus aller Welt sind zu Gast und präsentieren ihre Werke in ihrer Muttersprache – dazu gibt es deutsche Übersetzungen.
